As ChiefJudge, I'm responsible for the proper conduct of the match.
Come arbitro ho la responsabilità di assicurare lo svolgimento regolare della partita.
He's out there operating with no regard for good order or proper conduct.
E' la' fuori che agisce senza riguardo per il regolamento o la regolare condotta.
Having regard to the circumstances of the case, the court may allow an application for videoconferencing while requiring additional guarantees for the proper conduct of the proceedings.
Dopo aver valutato le particolari circostanze di una causa, il tribunale può accogliere la richiesta di utilizzare la videoconferenza imponendo garanzie aggiuntive ai fini di un regolare svolgimento del procedimento.
The user undertakes to use the services in compliance with law and order, moral standards and proper conduct, in addition to with the provisions in these General Terms and Conditions.
L'utente utilizzerà i servizi conformemente alle normative, alla morale, al buon costume e all'ordine pubblico, come peraltro disposto nelle presenti Condizioni generali di acquisto.
Furthermore it includes guidelines such as the handling of gifts and hospitality, execution of payment orders or the proper conduct with business consultants.
Il programma include anche linee guida per determinate situazioni, ad esempio regalie e ospitalità, emissione di ordini di pagamento o rapporti con i consulenti aziendali.
In order to escape the prohibition on distortion of competition laid down by the Treaty, the restrictions imposed by those rules must be limited to what is necessary to ensure the proper conduct of competitive sport.
Per potersi sottrarre al divieto, sancito dal Trattato, di falsare il gioco della concorrenza, le restrizioni imposte da tale regolamentazione devono limitarsi a quanto è necessario per assicurare il corretto svolgimento della competizione sportiva.
Luanda (Agenzia Fides) - There will be observers of the Catholic Church to ensure the proper conduct of the general elections on August 31 in Angola.
Luanda (Agenzia Fides) - Ci saranno anche osservatori della Chiesa cattolica a garantire il corretto svolgimento delle elezioni generali del 31 agosto in Angola.
Proper conduct is essential to progress by way of knowledge, through philosophy, to the spiritual heights of spontaneous worship.
Una condotta appropriate è esenziale al progresso attraverso la conoscenza, passando per la filosofia, fino alle altezze spirituali dell’adorazione spontanea.
In order to underline this fact, we have drawn up our own anti-corruption guidelines that enforce rules of proper conduct to which we adhere at all times.
Per rendere ancora più evidente questa nostra intenzione, abbiamo elaborato delle linee guida anti-corruzione interne, che prevedono delle regole di condotta corrette alle quali ci atteniamo in ogni circostanza.
Having regard to the circumstances of each case, the court may approve the request for a videoconference while requiring additional guarantees for the proper conduct of the proceedings.
Tenuto conto delle circostanze del caso specifico, il giudice può approvare la richiesta di una videoconferenza richiedendo ulteriori garanzie per il corretto svolgimento del procedimento.
And on this occasion, we may need objects indispensable to the proper conduct of the stay, whether abroad or in the family.
E in questa occasione, potremmo avere bisogno di oggetti indispensabili per il corretto svolgimento del soggiorno, sia all'estero, o in famiglia.
Whether it is sexual harassment, a conflict of interests or integrity in business relations, all such matters demand well- balanced judgement and proper conduct.
Questioni quali molestie sessuali, conflitto d'interessi o integrità nelle relazioni commerciali richiedono tutte un giudizio ben equilibrato e una corretta condotta.
Reviews about this procedure (with its proper conduct) - the most positive.
Opinioni di questa procedura (con il suo corretto svolgimento) - il più positivo.
Competent authorities in the Member States should be allowed to exclude a suspect or accused person temporarily from the trial where this is in the interests of securing the proper conduct of the criminal proceedings.
Le autorità competenti negli Stati membri dovrebbero poter vietare temporaneamente l'accesso alla sala d'udienza a un indagato o imputato, qualora ciò sia necessario per garantire il corretto svolgimento del procedimento penale.
They are compatible with it, however, as they do not go beyond what is necessary to ensure the proper conduct of competitive sport.
Tuttavia non contrasta quest'ultimo dato che non va al di là di quanto necessario ad assicurare il corretto svolgimento delle competizioni sportive. I sigg.
On the other, there are the rules on integrity, which govern the proper conduct of those being lobbied and of the lobbyists* themselves.
Dall’altra, vi sono le norme sull’integrità che disciplinano la buona condotta delle persone esposte a tali attività e degli stessi lobbisti*.
Pursuant to the law on information technology and freedoms of 6 January 1978, the information requested from the Customer is necessary for the proper conduct of the procedure and is intended for D&N Associés.
Ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali del 6 gennaio 1978, le informazioni richieste al cliente sono necessarie per il corretto svolgimento della procedura e sono destinate a D&N Associés.
It is necessary to take care of the proper conduct of accounting documents and the timely provision of tax reporting.
È necessario curare il corretto svolgimento dei documenti contabili e la tempestiva fornitura di rapporti fiscali. Articoli correlati
Contracting authorities should also be entitled to request all or part of the supporting documents at any moment where they consider this to be necessary in view of the proper conduct of the procedure.
Le amministrazioni aggiudicatrici dovrebbero anche avere la facoltà di richiedere in qualsiasi momento tutti i documenti complementari o parte di essi se ritengono che ciò sia necessario per il buon andamento della procedura.
Proper conduct of landing largely determines the further development of the black mountain ash.
La corretta condotta di sbarco determina in larga misura l'ulteriore sviluppo delle ceneri di montagna nere.
The ease of healing, the absence of complications in the proper conduct of the procedure.
La facilità di guarigione, l'assenza di complicanze nella corretta conduzione della procedura.
1.4732570648193s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come arbitro ho la responsabilità di assicurare lo svolgimento regolare della partita. 